Fritz-Courvoisier, La Chaux-de-Fonds