Hôpital 9, Couvet