Peupliers 8, Cortaillod